明天就是農曆新年了
내일은 설날이네요~
새해 복 많이 받으세요~
接下來的小龍年韓國稱계사년(癸巳年)
韓國過年一定會吃年糕湯(떡국 : 音很像逗咕 不是ㄉㄨˋㄍㄨ喔)
吃年糕湯有"長大一歲"的意思
然後回到家裡吃飯就要跟長輩行禮拜年
절을 하는 방법(行禮的方法)
附參考影片 http://cafe.naver.com/bluebird12/135
韓國年節時像家裡長輩行的大禮(큰 절)
(男生篇)
1. 拱手(男生左手在上)面對著長輩
2. 將手抬到與眉同高,手放下來的同時彎下身體,將手貼在地上
3. 這時先跪左膝,再跪右膝,此時要注意臀部不能像鴨子一樣翹得高高的
4. 行禮時額頭貼到手背,同時手肘隨著往地面靠近
5. 行完禮起身時,則是右腳先起來,離地面的雙手可同時扶著右膝借力起身
6. 然後雙手再次抬至與眉同高,再慢慢地將手放到肚臍上,再點頭行個小禮
(女生篇)
1. 拱手(女生右手在上),將手抬到與肩同高,視線放在手背上
2. 先跪左膝,再跪右膝,然後以跪坐的姿勢將身體的重心往小腿肚放
3. 上半身往前鞠躬約45度,然後再慢慢地起身
(女生不用像男生做大鞠躬是因為古時候的女生都戴著頭飾)
4. 起身時也是換右腳先起來,雙腳併站好後,才將雙手放到肚臍上,再點頭行個小禮
再來就是最重要的了
세뱃돈(歲拜-錢 = 壓歲錢)
韓國的壓歲錢不像我們是用紅色的而是用素雅的白色包的喔~
他們跟長輩拿壓歲錢之前也要要說吉祥話(덕담德談)才行~
附幾組吉祥話給大家參考
★ 2013년 소망하는 모든 일이 풍성한 결실을 맺으시길 기원합니다.(心想事成)
★ 2013년 새해 가족 모두 화목하시고 건강하시길 기원합니다.(家庭和睦 家人身體健康)
★ 가정에 건강과 행웃이 깃들고, 하시는 모든 일 잘되시는 2013년 되십시오.(家和萬事興)
★ 2013년 새해에는 늘 행복과 사랑이 가득한 기분 좋은 날 되시기를 기원합니다.(永遠幸福美滿)
★ 새해에는 소망하는 일들이 모두 이루워지고 늘 행복하고 건강하시길 기원합니다.(萬事如意 幸福健康)
★ 새해에는 미소만 가득하시고 가정의 사랑과 행복이 함께하시기를 기원합니다.(喜氣洋洋 家庭和睦幸福)
★ 새해 건강과 행복이 함께하시길 바랍니다. 새해복 많이 받으세요.健康幸福 五福臨門
留言列表